Ендометріоз: Tabubruch

Час для роздумів

Твої знання про ендометріоз

Приблизно 2–20 % усіх людей, які мають матку, страждають на ендометріоз — отже, це дуже поширене явище. Але що ти про це знаєш?

Чи знаєш ти, що таке ендометріоз?

Як може проявлятися ендометріоз?

Чи знаєш ти когось, хто страждає на ендометріоз?

270 мільйонів

страждаючих у всьому світі

Ендометріоз — одне з найпоширеніших захворювань у людей, які мають матку AWMF. (2025). S2k-Leitlinie Diagnostik und Therapie der Endometriose. AWMF online - Portal der wissenschaftlichen Medizin, 3, 251. Registernummer 015 - 045. https://register.awmf.org/de/leitlinien/detail/015-045. Його неможливо вилікувати, але симптоми можна тримати під контролем. Цим захворюванням у світі страждають близько 270 мільйонів людей: від 2 до 20 % усіх людей з маткою репродуктивного віку, тобто від періоду статевого дозрівання до менопаузи. Однак ендометріоз може зберігатися й після менопаузи. Приблизно у половини випадків необхідне лікування, у іншої половини ендометріоз протікає без симптомів. Mechsner, S. (2016). Endometriose. Der Schmerz, 30(5), 477–490. https://doi.org/10.1007/s00482-016-0154-1

Infografik mit zwei orangenen und acht grünen Männchen, die die Prävalenz von Endometriose darstellt.

Проблема полягає в тому, що ендометріоз часто довго залишається невиявленим. У середньому від перших проявів симптомів до постановки діагнозу минає 6–8 років Mechsner, S. (2016). Endometriose. Der Schmerz, 30(5), 477–490. https://doi.org/10.1007/s00482-016-0154-1. Протягом цього часу багато людей страждають від значних обмежень — як фізичних, так і психологічних, а також у повсякденному житті.

Що відбувається при ендометріозі?

При ендометріозі тканина, схожа на ендометрій (внутрішню слизову оболонку матки), розростається за її межами Endometriose-Vereinigung Deutschland e.V. (2023, June 8). Was ist Endometriose? www.endometriose-vereinigung.de. Ця тканина може з’являтися майже в будь-якій частині тіла: найчастіше – в області таза, у фаллопієвих трубах, яєчниках та в ділянці куприка, а в рідкісних випадках – навіть у легенях AWMF. (2025). S2k-Leitlinie Diagnostik und Therapie der Endometriose. AWMF online - Portal der wissenschaftlichen Medizin, 3, 251. Registernummer 015 - 045. https://register.awmf.org/de/leitlinien/detail/015-045. Такі ділянки називаються вогнищами ендометріозу. Ці вогнища, так само як і слизова оболонка матки, можуть кровоточити, що викликає симптоми або призводить до утворення рубців.

Симптоми

Спектр симптомів дуже широкий: одні люди майже нічого не відчувають, інші ж мають значні обмеження. Найпоширеніші симптоми Endometriose-Vereinigung Deutschland e.V. (2023, June 8). Was ist Endometriose? www.endometriose-vereinigung.de:

сильний біль перед і під час менструації

біль внизу живота, незалежно від менструації

міжменструальні кровотечі та дуже рясні менструації

біль у животі та спині

біль під час або після статевого акту

біль під час гінекологічних оглядів

біль та кровотечі під час дефекації та/або сечовипускання

нудота та блювання

метеоризм/здуття, діарея, запор

Крім того, ендометріоз може обмежувати фертильність. Багато хворих також повідомляють про психологічні наслідки, наприклад, втому, стрес або депресивні симптоми.

Більше про різноманітність симптомів ти можеш дізнатися тут (німецькою)
Відвідайте веб-сайт

Важливо: якщо ти помічаєш у себе такі симптоми, звернися до лікарки/лікаря та вислови свої підозри.

Діагноз

У середньому, до встановлення діагнозу проходить 6–8 років Mechsner, S. (2016). Endometriose. Der Schmerz, 30(5), 477–490. https://doi.org/10.1007/s00482-016-0154-1. Це пов’язано з тим, що симптоми є різноманітними та часто неспецифічними. Багатьом постраждалим спочатку ставлять неправильні діагнози, наприклад, ПМС або психічні розлади Endometriose-Vereinigung Deutschland e.V. (2023, June 8). Was ist Endometriose? https://www.endometriose-vereinigung.de/was-ist-endometriose/.

.

Діагностика включає: AWMF. (2025). S2k-Leitlinie Diagnostik und Therapie der Endometriose. AWMF online - Portal der wissenschaftlichen Medizin, 3, 251. Registernummer 015 - 045. register.awmf.org

детальне обговорення симптомів та болю
пальпаторне обстеження піхви та прямої кишки
Ультразвукове дослідження (УЗД) органів малого таза
у разі потреби — додаткові методи медичної візуалізації, такі як МРТ або колоноскопія

Для встановлення остаточного діагнозу ендометріозу зазвичай необхідна операція з забором зразка тканини (біопсія) з малотазової порожнини.

Лікування

Можливості лікування є різноманітними і значною мірою залежать від симптомів. Наприклад: AWMF. (2025). S2k-Leitlinie Diagnostik und Therapie der Endometriose. AWMF online - Portal der wissenschaftlichen Medizin, 3, 251. Registernummer 015 - 045. register.awmf.org;

Хірургічні втручання
Медикаментозне лікування болю
Гормональна терапія
Харчування
Психотерапія
Фізична та релаксаційна терапія

Вибір відповідного методу лікування залежить від індивідуальних скарг та життєвих обставин. Важливо узгодити це з відповідним лікарем або лікаркою.

Якщо ти страждаєш на ендометріоз або хочеш отримати консультацію, ти можеш знайти інформаційну службу з питань ендометріозу тут (німецькою мовою):
Відвідайте веб-сайт

Ендометріоз і сексуальність

Ендометріоз може впливати на сексуальне життя, наприклад, спричиняючи біль під час проникаючого сексу. Відкрите спілкування, креативність та експерименти з іншими сексуальними практиками можуть допомогти вести повноцінне сексуальне життя, незважаючи на ендометріоз Leeners, B., Kohl Schwartz, A. S., Geraedts, K., Wölfler, M. M., von Orelli, S., Häberlin, F., Eberhard, M., Imesch, P., Fink, D., Imthurn, B., & Rauchfuss, M. (2018). Endometriose und Sexualität. Symptomatik und Bewältigungsstrategien. Gynäkologie, 1, 15–18. doi.org. У розділі «Сексуальні практики» ти дізнаєшся більше про сексуальні практики, фетиші та кінки.

Іноді консультація з питань сексуальності може допомогти знайти нові рішення. Детальніше про це (німецькою мовою):
Відвідайте веб-сайт

До речі: дослідження показують, що партнери з пенісом, які живуть разом із захворілими на ендометріоз, не відзначають жодних відмінностей у рівні задоволеності сексом, збудженням чи оргазмом De Graaff, A. A., Van Lankveld, J., Smits, L. J., Van Beek, J. J., & Dunselman, G. A. J. (2016). Dyspareunia and depressive symptoms are associated with impaired sexual functioning in women with endometriosis, whereas sexual functioning in their male partners is not affected. Human Reproduction, 31(11), 2577–2586. doi.org.

вересня, 2026

Ендометріоз

Твої знання про ендометріоз

Що відбувається при ендометріозі?

Симптоми

Діагноз

Лікування

Ендометріоз і сексуальність

Поділитися статтею

Джерела

Більше тематичних розділів про "Тіло"

Tabubruch ist ein Forschungsprojekt und lebt von ehrlichem Feedback.

Nutzerbefragung

Wiederbesuchsintention

Wiederbesuchsintention

Wiederbesuchsintention

Wiederbesuchsintention

Gesamteindruck

Alter

Geschlechtszugehörigkeit

Wohnort

Danksagung