Небінарність

(також небінарний/non binary/non-binary)

Перегляди

Різниця між транс*, інтер* і небінарністю

Небінарними називають людей, які не ідентифікують себе ані виключно як чоловіки, ані виключно як жінки. Небінарні ідентичності є різноманітними. Вони можуть знаходитися між, поза, за межами або незалежно від категорій «чоловіче» та «жіноче». Крім того, небінарність — це збірний термін, під який можуть підпадати різні ідентичності (наприклад, гендерфлюїдність, агендерність, бігендерність, демігендерність, гендерквірність тощо).

Багато небінарних людей вважають себе частиною транс* спільноти, оскільки їхня гендерна ідентичність не збігається зі статтю, визначеною при народженні. Інші відкидають термін «транс*» стосовно себе.

Правильне звертання

Важливо звертатися до небінарних осіб, використовуючи їхні улюблені займенники. Більше про це ти дізнаєшся в розділі «Займенники». Це може відрізнятися від людини до людини.
Небінарні люди використовують дуже різні займенники, наприклад:

  • «they/them» в англійській мові,
  • що в українській мові відповідає «вони/їх»; 
  • «dey/deren/deyn», «xier/xiem/xien» іноді використовується в німецькомовних контекстах

деякі використовують по черзі різні займенники, або взагалі відмовляються від них, або бажають, щоб до них зверталися лише на ім’я.

Найголовніше: немає «правильного» чи «неправильного», є лише те, що підходить самій людині.

Якщо ти не впевнений/-а, найкраще просто запитати, які займенники є бажаними, або розпочати розмову, назвавши свої власні займенники.

Привіт, я Юдіт. Мої займенники — вона/її. А твої?

Неправильне вживання займенників, навіть ненавмисне, може ображати, оскільки ставить під сумнів чи приховує гендерну ідентичність людини.
Крім того, у повсякденному житті корисно намагатися використовувати гендерно-нейтральну лексику; в українській це можуть бути, наприклад, слова «людина», «особа», «колега*» або «хтось», ім’я замість займенника або переформулювання речення без зайвого підкреслення гендеру.

Контрацепція для небінарних осіб

Деякі небінарні особи бажають медичного переходу (наприклад, гормональну терапію, операції), а інші — ні.
Небінарні особи також потребують засобів контрацепції, незалежно від того, чи проходять вони гормональну терапію    Coleman, E., Radix, A. E., Bouman, W. P., Brown, G. R., de Vries, A. L. C., Deutsch, M. B., Ettner, R., Fraser, L., Goodman, M., Green, J., Hancock, A. B., Johnson, T. W., Karasic, D. H., Knudson, G. A., Leibowitz, S. F., Meyer-Bahlburg, H. F. L., Monstrey, S. J., Motmans, J., Nahata, L., … Arcelus, J. (2022). Standards of Care for the Health of Transgender and Gender Diverse People, Version 8. International Journal of Transgender Health, 23(Suppl 1), S1–S259. doi.org.

  • Люди з пенісом можуть виробляти сперму, незважаючи на терапію естрогенами.
  • Люди з маткою можуть мати овуляцію навіть під час терапії тестостероном.

Це означає: негормональні методи, такі як презервативи, внутрішньоматкові спіралі або діафрагми, діють як зазвичай. Можна також використовувати гормональні методи — які саме підходять, залежить від анатомічних особливостей, а не від гендерної ідентичності. У цьому випадку особливо важлива консультація лікаря    Meyer, G. (2021). Geschlechtsangleichende Hormontherapie bei Transidentität: Voraussetzungen und Therapiemanagement. springermedizin.at. https://www.springermedizin.at/geschlechtsangleichende-hormontherapie-bei-transidentitaet-vorau/19708316.

Для небінарних людей, які мають матку, гормональні засоби контрацепції можуть бути додатковим допоміжним засобом для припинення менструації або регулювання її циклу.

Важливо: Гормональні контрацептиви не замінюють гормональну терапію. Естроген, що використовується, відрізняється за формою та дозуванням.

Запобігання ІПСШ

Транс* і небінарні люди у всьому світі мають підвищений ризик зараження ІПСШ   Robert Koch Institut & Deutsche Aidshilfe. (2023). Forschungsbericht zum Projekt “Sexuelle Gesund­heit und HIV/STI in trans und nicht-binären Communitys.” www.rki.de. Як захиститися від них, може залежати від деяких обставин, наприклад, чи були гендерно-афірмативні операції. Залежно від статевих органів можна використовувати презервативи або фемідоми («жіночі», внутрішні презервативи).

Правове становище та здоров’я небінарних людей

У Німеччині з 2019 року існує можливість вказувати у документах про стать не лише «чоловіча» чи «жіноча», а й «різна/інша» (нім. divers) або залишити запис про стать відкритим.

Багато медичних систем організовані за бінарним принципом. Існує велика потреба у фахівцях і фахівчинях у сфері здоров’я, які мають відповідну чутливість до цих питань. Інакше це може мати серйозні наслідки: від недостатньої профілактики та зайвого психологічного навантаження до підвищеної схильності через стрес меншини.

Крім того, небінарні особи мають вищий ризик розвитку психічних захворювань. Це пояснюється, зокрема, досвідом дискримінації    Pöge, K., Dennert, G., Koppe, U., Güldenring, A., Matthigack, E. B., & Rommel, A. (2020). Die gesundheitliche Lage von lesbischen, schwulen, bisexuellen sowie trans- und intergeschlechtlichen Menschen. doi.org.

вересня, 2026

Поділитися статтею

Джерела

Більше тематичних розділів про "Різноманітність"

Tabubruch ist ein Forschungsprojekt und lebt von ehrlichem Feedback.

Mit einer kurzen, anonymen Umfrage (ca. 2 Minuten) hilfst du uns sehr, die Plattform weiterzuentwickeln.

Wir sind dir dankbar für deine Teilnahme.

Mit Klick auf „Ja, ich nehme teil“ stimmst du der Befragung und der Einwilligungserklärung zu.
Mehr erfahren.

Nutzerbefragung

Wiederbesuchsintention

Bitte bewerten Sie die folgenden Aussagen, indem Sie ankreuzen, wie sehr Sie jeweils zustimmen.

Wiederbesuchsintention

Bitte bewerten Sie die folgenden Aussagen, indem Sie ankreuzen, wie sehr Sie jeweils zustimmen.

Ich werde diese Website regelmäßig besuchen.

Wiederbesuchsintention

Bitte bewerten Sie die folgenden Aussagen, indem Sie ankreuzen, wie sehr Sie jeweils zustimmen.

Ich würde diese Website Freund*innen und Bekannten weiterempfehlen.

Wiederbesuchsintention

Bitte bewerten Sie die folgenden Aussagen, indem Sie ankreuzen, wie sehr Sie jeweils zustimmen.

Bei zukünftigem Interesse an solchen Themen könnte ich mir vorstellen, diese Website wieder aufzurufen.

Gesamteindruck

Alles in allem gebe ich dieser Website die Gesamtnote …

Alter

Wie alt sind Sie?

Geschlechtszugehörigkeit

Hinweistext zur Frage: Bei manchen Menschen stimmt das bei der Geburt zugeordnete Geschlecht nicht mit dem Geschlecht überein, mit dem sie sich selbst identifizieren.

Es sind Mehrfachnennungen möglich.

Wohnort

Wo wohnen Sie aktuell?